From c1990bc687dded312c415fb51b9ada6bb41e8471 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: JosJuice <josjuice@gmail.com>
Date: Sun, 23 Mar 2025 15:43:16 +0100
Subject: [PATCH] EXI: Make HLE BBA panic alerts translatable

Also rewording the messages to make them clearer and fix typos.
---
 Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp b/Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp
index 0ebfe8b4af..305ab6ee0c 100644
--- a/Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp
+++ b/Source/Core/Core/HW/EXI/BBA/BuiltIn.cpp
@@ -483,7 +483,8 @@ void CEXIETHERNET::BuiltInBBAInterface::InitUDPPort(u16 port)
   if (ref->udp_socket.Bind(port, m_current_ip) != sf::Socket::Status::Done)
   {
     ERROR_LOG_FMT(SP1, "Couldn't open UDP socket");
-    PanicAlertFmt("Could't open port {:x}, this game might not work proprely in LAN mode.", port);
+    PanicAlertFmtT(
+        "Couldn't open port {0}. This might stop the game's LAN mode from working properly.", port);
     return;
   }
 }
@@ -513,8 +514,8 @@ void CEXIETHERNET::BuiltInBBAInterface::HandleUDPFrame(const Common::UDPPacket&
     if (ref->udp_socket.Bind(ntohs(udp_header.source_port), m_current_ip) !=
         sf::Socket::Status::Done)
     {
-      PanicAlertFmt(
-          "Port {:x} is already in use, this game might not work as intented in LAN Mode.",
+      PanicAlertFmtT(
+          "Port {0} is already in use. This might stop the game's LAN mode from working properly.",
           htons(udp_header.source_port));
       if (ref->udp_socket.Bind(sf::Socket::AnyPort, m_current_ip) != sf::Socket::Status::Done)
       {